-
1 покрышка нефтяной залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрышка нефтяной залежи
-
2 форма нефтяной залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма нефтяной залежи
-
3 высота нефтяной залежи
Geophysics: height of the oil column, oil columnУниверсальный русско-английский словарь > высота нефтяной залежи
-
4 дренаж нефтяной залежи
Engineering: oil drainageУниверсальный русско-английский словарь > дренаж нефтяной залежи
-
5 покрышка нефтяной залежи
Oil: pool cap, pool robbing, pool rockУниверсальный русско-английский словарь > покрышка нефтяной залежи
-
6 скважина нефтяной залежи
Engineering: oil wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина нефтяной залежи
-
7 форма нефтяной залежи
Универсальный русско-английский словарь > форма нефтяной залежи
-
8 формирование нефтяной залежи
1) Oil: oil accumulation2) Oilfield: oil accumulating, oil pool formationУниверсальный русско-английский словарь > формирование нефтяной залежи
-
9 покрышка нефтяной залежи
pool cap, pool rockРусско-английский словарь по нефти и газу > покрышка нефтяной залежи
-
10 форма нефтяной залежи
Русско-английский словарь по нефти и газу > форма нефтяной залежи
-
11 формирование нефтяной залежи
Русско-английский словарь по нефти и газу > формирование нефтяной залежи
-
12 скважина нефтяной залежи
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважина нефтяной залежи
-
13 скважина, определяющая границу нефтяной залежи
скважина, определяющая границу нефтяной залежи
Малопродуктивная скважина на границе залежи
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, определяющая границу нефтяной залежи
-
14 продвижение контура водоносности нефтяной залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продвижение контура водоносности нефтяной залежи
-
15 продуктивный пояс нефтяной залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивный пояс нефтяной залежи
-
16 условия в нефтяной залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия в нефтяной залежи
-
17 высота нефтяной залежи, высота нефтяной части залежи
Petrography: oil columnУниверсальный русско-английский словарь > высота нефтяной залежи, высота нефтяной части залежи
-
18 (ПП (Qн .б)) продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
Sakhalin energy glossary: оil productive capacity calculated from OOIPУниверсальный русско-английский словарь > (ПП (Qн .б)) продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
-
19 ПП(Qн .п), продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
Sakhalin energy glossary: OPC-Mobil oil, oil productive capacity calculated from mobile OOIPУниверсальный русско-английский словарь > ПП(Qн .п), продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
-
20 Продуктивный потенциал нефтяной залежи
Sakhalin energy glossary: Oil productive capacityУниверсальный русско-английский словарь > Продуктивный потенциал нефтяной залежи
См. также в других словарях:
Истощение нефтяной залежи — (a. depletion of an oil pool; н. Erdollagererschopfung; ф. epuisement de gisement de petrole; и. agotamiento de un yacimiento de petrooleo) уменьшение нач. запасов нефти в продуктивн. пласте, связанное c её добычей. Cопровождается… … Геологическая энциклопедия
покрышка нефтяной залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pool cappool rock … Справочник технического переводчика
форма нефтяной залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir configuration … Справочник технического переводчика
скважина, определяющая границу нефтяной залежи — Малопродуктивная скважина на границе залежи [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinch out wellpinchout wellpinch out well … Справочник технического переводчика
природный режим нефтяной залежи — 3.33 природный режим нефтяной залежи: Сочетание природных видов энергии, обеспечивающих перемещение нефти в пластах к забоям скважин. Примечание Залежь может обладать одним из известных природных режимов растворенного газа водонапорным,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продвижение контура водоносности нефтяной залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil water boundary advance … Справочник технического переводчика
продуктивный пояс нефтяной залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fairway … Справочник технического переводчика
условия в нефтяной залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil pool conditionsoil reservoir conditions … Справочник технического переводчика
Истощение нефтяной залежи — ► exhaustion (depletion) of oil deposit Уменьшение начальных запасов нефти в продуктивном пласте, связанное с ее добычей. Сопровождается уменьшением пластовой энергии. Разработка нефтяного месторождения в режимах истощения в основном неэкономична … Нефтегазовая микроэнциклопедия
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной промысел — (a. oil field; и. Erdolfeld, Erdolforderfeld; ф. chantier petrolier, champ petrolier; и. explotaciones de petroleo, explotaciones petroleras, industrie petrolera) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора нефти на м нии, a… … Геологическая энциклопедия